Formule 1

Leclerc et Sainz donnent de la voix pour le film Buzz l'Éclair

Charles Leclerc et Carlos Sainz ont doublé un personnage de Buzz l'Éclair, le nouveau film d'animation de Disney et Pixar dérivé de la saga Toy Story.

Aurélien Attard

Mis à jour: 26 mai 2022, 09:22

Copier le lien

Partager sur Facebook

Partager sur Twitter

Partager sur WhatsApp

Partager sur LinkedIn

Partager sur Pinterest

Partager sur Viber

Ajouter comme source privilégiée

C'est en 1995 que le monde a fait connaissance avec Buzz l'Éclair, star du premier film de la saga Toy Story. Vingt-sept ans plus tard, un nouveau film d'animation de Disney et Pixar va être entièrement consacré au ranger de l'espace : sobrement intitulé Buzz l'Éclair, le film, qui sortira en salles le mois prochain, reviendra sur l'histoire du "vrai" Buzz qui a inspiré les créateurs du jouet.

Et il y aura même un peu de F1 dans ce film ! En effet, Charles Leclerc et Carlos Sainz ont prêté leur voix pour le doublage des versions italienne et espagnole, respectivement, en incarnant le même personnage. Pour l'heure, l'identité du personnage interprété par les deux pilotes Ferrari est gardé secret.

"C'était mon premier caméo en tant que doubleur", a expliqué Leclerc, qui s'est rendu avec son coéquipier aux studios de Pixar. "C'était une expérience complètement différente de ce que j'ai fait dans le passé. C'était un peu étrange et beaucoup plus dur que ce que je pensais. C'était une super expérience et j'ai hâte de voir le résultat final."

Leclerc et Sainz ne sont pas les premiers pilotes de F1 à doubler un film d'animation. Quelques années auparavant, Michael Schumacher, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel ou encore Fernando Alonso avaient tous donné de la voix pour les films de la saga Cars. 

La date de sortie de Buzz l'Éclair, cinquième film de l'univers de Toy Story et préquelle des quatre autres épisodes de la saga, est programmée pour le 22 juin 2022.

Lire aussi :

Charles Leclerc, doubleur d'un jour

Charles Leclerc, doubleur d'un jour

Votre avis nous intéresse !

Qu'aimeriez-vous voir sur Motorsport.com ?

Répondez à notre enquête en 5 minutes.

- L'équipe Motorsport.com

Lire et poster des commentaires

Lire aussi :

Partager ou sauvegarder cet article

Copier le lien

Partager sur Facebook

Partager sur Twitter

Partager sur WhatsApp

Partager sur LinkedIn

Partager sur Pinterest

Partager sur Viber

Article précédent Hamilton a-t-il "sacrifié" ses premiers GP pour aider Mercedes ?

Article suivant Szafnauer explique sa remarque sur les "deux papes" d'Aston Martin

Meilleurs commentaires

Il n'y a pas de commentaire pour le moment. Souhaitez-vous en écrire un ?

Voir plus & commenter

Plus de

Aurélien Attard



F1 2026 : les numéros des pilotes et leur signification

Formule 1

Formule 1 8 m

F1 2026 : les numéros des pilotes et leur signification



Il y a 35 ans : quand Spa plongeait dans le chaos

Formule 1

Formule 1

Grand Prix de Belgique

26 août 2025

Il y a 35 ans : quand Spa plongeait dans le chaos



F1 2025 : les numéros des pilotes et leur signification

Formule 1

Formule 1 11 mars 2025

F1 2025 : les numéros des pilotes et leur signification

Plus de

Carlos Sainz Jr



Cinq pilotes pénalisés sur la grille de départ du Grand Prix de Las Vegas

Formule 1

Formule 1

GP de Las Vegas

7 h

Cinq pilotes pénalisés sur la grille de départ du Grand Prix de Las Vegas



Williams et Aston Martin avec des livrées spéciales pour Las Vegas, Acura remplace Honda

Formule 1

Formule 1

GP de Las Vegas

3 j

Williams et Aston Martin avec des livrées spéciales pour Las Vegas, Acura remplace Honda



Williams sacrifie ses évolutions 2026 : "C'est terriblement douloureux"

Formule 1

Formule 1 7 j

Williams sacrifie ses évolutions 2026 : "C'est terriblement douloureux"

Plus de

Ferrari



Lewis Hamilton assure qu'il n'y a aucun problème de "confiance" chez Ferrari

Formule 1

Formule 1

GP de Las Vegas

1 j

Lewis Hamilton assure qu'il n'y a aucun problème de "confiance" chez Ferrari



Câmara tiraillé entre jouer le titre en F2 et finir la saison chez Haas

Formule 1

Formule 1

GP de Las Vegas

1 j

Câmara tiraillé entre jouer le titre en F2 et finir la saison chez Haas



Leclerc juge "disproportionnée" la polémique avec Hamilton à Mexico

Formule 1

Formule 1

GP de Las Vegas

1 j

Leclerc juge "disproportionnée" la polémique avec Hamilton à Mexico

Dernières actus



Russell impressionné par une McLaren "extrêmement rapide", la pluie retarde l'essai du nouveau fond plat de Norris

Formule 1

F1 Formule 1

GP de Las Vegas

19 min

Russell impressionné par une McLaren "extrêmement rapide", la pluie retarde l'essai du nouveau fond plat de Norris



"À 100 km/h, c'était effrayant" : les pilotes découvrent une véritable "patinoire" à Las Vegas

Formule 1

F1 Formule 1

GP de Las Vegas

2 h

"À 100 km/h, c'était effrayant" : les pilotes découvrent une véritable "patinoire" à Las Vegas



Marc Márquez prudent à l'approche de son sacre annoncé : "Je vois des risques partout"

MotoGP

MGP MotoGP

GP du Portugal

3 h

Marc Márquez prudent à l'approche de son sacre annoncé : "Je vois des risques partout"



"Comme au Brésil" : Verstappen encore en délicatesse avec l'équilibre

Formule 1

F1 Formule 1

GP de Las Vegas

4 h

"Comme au Brésil" : Verstappen encore en délicatesse avec l'équilibre

Abonnez-vous pour accéder aux articles de Motorsport.com avec votre bloqueur de publicité.

De la Formule 1 au MotoGP, nous couvrons les plus grands championnats depuis les circuits parce que nous aimons notre sport, tout comme vous. Afin de continuer à vous faire vivre les sports mécaniques de l'intérieur avec des experts du milieu, notre site Internet affiche de la publicité. Nous souhaitons néanmoins vous donner la possibilité de profiter du site sans publicité et sans tracking, avec votre logiciel adblocker.

Vous avez deux options :

Abonnez-vous ! Vous êtes déjà abonné ? Identifiez-vous ici

Votre bloqueur de publicité est désactivé ?
Rechargez la page.

Gérer les alertes

S'inscrire