Les adieux radio des pilotes et équipes

Les derniers tours et tours d'honneur ont été chargés d'émotion à Interlagos, et nous vous proposons un petit condensé de certaines communications radio entre les monoplaces et les murets des stands dans les dernières secondes de la saison 2013

Les derniers tours et tours d'honneur ont été chargés d'émotion à Interlagos, et nous vous proposons un petit condensé de certaines communications radio entre les monoplaces et les murets des stands dans les dernières secondes de la saison 2013.

Horner à Webber – Encore un tour, Mark. Profite !

Webber à Horner – Ouais, merci les gars. Je vais apprécier le dernier tour, merci.

Rocquelin à Vettel - Personne n’a jamais fait ce que tu viens de faire, mon pote. Dans toute l’histoire du sport. Je suis fier mon gars !

Vettel à Rocquelin – Je suis si fier de vous, les gars ! Je vous aime. Comme je l’ai dit à Austin, souvenez-vous-en. Profitez-en, de ce moment. C’est un effort d’équipe, les gars. Toute l’année. Tout le dur labeur de l’année ? On l’a fait ! C’est incroyable !

Horner à Webber – Bien joué mon pote! Tu as eu une carrière fantastique. Ça a été génial de travailler avec toi. Tu peux être fier de tout ce que tu as fait, car nous le sommes, pour sûr. Bien joué !
Rennie à Webber – Bon boulot, l’ami. Vraiment brillant. Je sais qu’on t’a rendu les choses assez difficiles, mais c’était du bon pilotage. Bonne vision de course, bon rythme. Joli boulot, mon pote. Mélange 1, utilise tout le KERS si possible.

Temple à Pérez – Pilotage absolument sensationnel, Checo ! P6. Super premier tour. Utilise les rapports élevés, tour lent. Tours moteurs faibles. C’était vraiment brillant. Ce fut génial de travailler avec toi, et c’est une super façon de terminer.

Pérez à Temple – Merci les gars. Merci pour tout, et je vous souhaite le meilleur.

Robson à Button – OK Jenson, fantastique boulot, super résultat, super pilotage. Jenson, G3 jaune OK, s’il te plaît. Fais ce tour normalement, s’il te plaît. JB, c’est un super pilotage, P4.

Button à Robson – Ouais, super travail les gars. Je ne vais pas dire que nous aurions fait mieux en partant de plus haut car je ne crois pas vraiment qu’on l’aurait fait. Je pense qu’on a tiré le maximum de la voiture et c’est une bonne façon de finir la saison. Ce fut une bonne vieille année difficile pour nous tous, et je souhaite vous remercier pour vous être serré les coudes. Ça a été très, très douloureux, mais ce sera clairement mieux l’an prochain. Félicitations, donc, à tout le monde. C’est un bon résultat avec les deux voitures. Je suis content que l’année soit finie. Merci, les gars.

Bonnington à Hamilton – OK Lewis, c’est la P9. Super pilotage. Super pilotage, mec. Dommage pour Bottas, je n’ai pas la moindre idée de ce qui s’est passé, mais on sécurise la 2ème place des constructeurs et on a eu le résultat qu’il fallait pour l’équipe.

Domenicali à Massa (en Italien) – On t’aime. Tu seras toujours dans notre cœur. Et n’oublie pas une chose importante, tu es un Champion du Monde pour nous. Obrigado Feli (merci en Portugais).

Massa à Smedley – Merci les gars. Merci mille fois. Ne dites pas ce genre de choses car je vais pleurer au volant !

Van der Garde à Ramirez – Quelques mots pour l’équipe. Mécaniciens, merci beaucoup ! Vous avez fait un super boulot comme toujours. La voiture était bonne. Ingénieurs, vous m’avez beaucoup appris. Merci beaucoup. Grâce à vous, les gars, je suis devenu un meilleur pilote.

Faites partie de quelque chose de grand

Écrire un commentaire
Montrer les commentaires
A propos de cet article
Séries Formule 1
Type d'article Actualités