Actualités

WEC 24 Heures du Mans

Les regrets de Capillaire : "C'était une marque d'encouragement"

Le pilote français est l'homme par qui l'affaire de l'abandon de la Toyota #7 est arrivée aux 24 Heures du Mans.

Basile Davoine

Mis à jour: 20 juin 2017, 11:54

Copier le lien

Partager sur Facebook

Partager sur Twitter

Partager sur WhatsApp

Partager sur LinkedIn

Partager sur Pinterest

Partager sur Viber

Ajouter comme source privilégiée

#7 Toyota Gazoo Racing Toyota TS050 Hybrid: Mike Conway, Kamui Kobayashi, Stéphane Sarrazin

#7 Toyota Gazoo Racing Toyota TS050 Hybrid: Mike Conway, Kamui Kobayashi, Stéphane Sarrazin

#22 SO24! By Lombard Racing Ligier JS P2 Judd: Vincent Capillaire

#7 Toyota Gazoo Racing Toyota TS050 Hybrid: Mike Conway, Kamui Kobayashi, Stéphane Sarrazin

La porte du garage de la #7 Toyota Gazoo Racing Toyota TS050 Hybrid: Mike Conway, Kamui Kobayashi, Stéphane Sarrazin after retirement

#45 Algarve Pro Racing Ligier JS P217 Gibson: Mark Patterson, Matt McMurry, Vincent Capillaire

#7 Toyota Gazoo Racing Toyota TS050 Hybrid: Mike Conway, Kamui Kobayashi, Stéphane Sarrazin

#7 Toyota Gazoo Racing Toyota TS050 Hybrid: Mike Conway, Kamui Kobayashi, Stéphane Sarrazin

Montré du doigt pour son attitude dans la voie des stands samedi soir aux 24 Heures du Mans, Vincent Capillaire a choisi de sortir de son silence. Le Français de l'équipage #45 d'Algarve Pro Racing, en LMP2, est en effet l'homme dont parlait Toyota et qui a été vu sur des vidéos, venant manifester un geste d'encouragement auprès de Kamui Kobayashi.

Lire aussi :

Le pouce levé pour encourager le pilote de la Toyota #7, Vincent Capillaire était, dans son malheur, vêtu d'une combinaison ressemblant à s'y méprendre à celles portées par les commissaires de course. Suffisant pour semer la confusion et inciter Kobayashi à s'élancer alors que le feu était rouge, avant que son équipe ne lui intime l'ordre par radio de stopper quelques mètres plus loin. La suite, c'est l'histoire d'un embrayage défaillant et de l'abandon de la Toyota qui occupait la tête de l'épreuve, consécutif aux redémarrages successifs de la TS050 Hybrid.

"Samedi soir, durant la course, j'attendais mon relais, casqué à mon box", raconte Vincent Capillaire. "J'ai voulu manifester mon encouragement à la voiture de tête, arrêtée au rouge à quelques mètres devant mon box. Il s'agissait d'une marque d'encouragement spontanée comme ça arrive entre pilotes. J'ai reçu une amende des Stewards pour ce geste et j'admets que c'était inopportun. Je le regrette."

La confusion dans laquelle s'est retrouvé Kamui Kobayashi est quant à elle parfaitement compréhensible, si l'on se fie au témoignage d'autres pilotes. Contacté par Motorsport.com, Roman Rusinov a notamment évoqué une mésaventure relativement similaire, survenue en qualifications.

"Quand on est dans la voiture, que ce soit en piste, dans le garage ou dans la pitlane, on utilise son instinct", explique le pilote de G-Drive Racing. "Si l'on s'arrête au stand, il y a toujours un gars qui vous montre où aller, quand relâcher les freins et quand tourner. C'est inconscient. On n'a pas besoin de voir ce gars, on ne voit que sa main, ou juste son gant."

"Dans le cas de Toyota, quelqu'un est venu à côté et a gesticulé. Si j'avais été dans la voiture, j'aurais pensé que c'était un commissaire. Il y a une visibilité très limitée à l'intérieur de la voiture : c'est volontaire, pour que le soleil ne vous aveugle pas. C'est pour cela que, si l'on reste devant un feu rouge et qu'un gars vous montre que vous pouvez y aller, vous faites exactement ce que cette personne montre. Le feu peut ne pas fonctionner, comment savoir ?"

Avec Yaroslav Zagorets 

Votre avis nous intéresse !

Qu'aimeriez-vous voir sur Motorsport.com ?

Répondez à notre enquête en 5 minutes.

- L'équipe Motorsport.com

Lire et poster des commentaires

Lire aussi :

Partager ou sauvegarder cet article

Copier le lien

Partager sur Facebook

Partager sur Twitter

Partager sur WhatsApp

Partager sur LinkedIn

Partager sur Pinterest

Partager sur Viber

Article précédent ByKolles pourrait renoncer à la deuxième partie de saison

Article suivant Difficile jeu de chaises musicales avant le clash Nürburgring / New York

Meilleurs commentaires

Il n'y a pas de commentaire pour le moment. Souhaitez-vous en écrire un ?

Voir plus & commenter

Plus de

Basile Davoine



Haas choisit Rafael Câmara pour le Grand Prix de Las Vegas

Formule 1

Formule 1

GP de Las Vegas

3 j

Haas choisit Rafael Câmara pour le Grand Prix de Las Vegas



Le programme du Grand Prix de Las Vegas F1 2026 : dates, horaires et infos

Formule 1

Formule 1

GP de Las Vegas

3 j

Le programme du Grand Prix de Las Vegas F1 2026 : dates, horaires et infos



Grille F1 2027 : le point sur les baquets et les contrats

Formule 1

Formule 1 7 j

Grille F1 2027 : le point sur les baquets et les contrats

Plus de

Kamui Kobayashi



La revanche se pare de rouge

General

General 5 m

La revanche se pare de rouge



Toyota de retour dans le match au Mans mais "le favori, c'est Ferrari"

WEC

WEC

24 Heures du Mans

5 m

Toyota de retour dans le match au Mans mais "le favori, c'est Ferrari"



Toyota dévoile la TR010 Hybrid avec une livrée mythique !

WEC

WEC

Prologue

10 m

Toyota dévoile la TR010 Hybrid avec une livrée mythique !

Plus de

Toyota Racing



Pourquoi la finale de Monza a tourné au pire scénario pour le WEC

WEC

WEC

6 Heures de Monza

4 j

Pourquoi la finale de Monza a tourné au pire scénario pour le WEC



Les nouveaux records établis par le trio de Toyota avec le titre WEC 2026

WEC

WEC

6 Heures de Monza

8 j

Les nouveaux records établis par le trio de Toyota avec le titre WEC 2026



Ogier ne devrait disputer que deux ou trois rallyes en 2027

WRC

WRC 14 j

Ogier ne devrait disputer que deux ou trois rallyes en 2027

Dernières actus



Ce que la prolongation de Valtteri Bottas dit de l'avenir de Cadillac en F1

Formule 1

F1 Formule 1 1 h

Ce que la prolongation de Valtteri Bottas dit de l'avenir de Cadillac en F1



Le grand bonheur en rouge d'Iker Lecuona après avoir "traversé l'enfer"

MotoGP

MGP MotoGP

GP du Portugal

3 h

Le grand bonheur en rouge d'Iker Lecuona après avoir "traversé l'enfer"



Quand Maverick Viñales propose de devenir pilote de MotoGP "indépendant"

MotoGP

MGP MotoGP 3 h

Quand Maverick Viñales propose de devenir pilote de MotoGP "indépendant"



Red Bull ou Mercedes : Russell dévoile sa théorie sur le meilleur moteur de F1

Formule 1

F1 Formule 1

GP de Las Vegas

4 h

Red Bull ou Mercedes : Russell dévoile sa théorie sur le meilleur moteur de F1

Abonnez-vous pour accéder aux articles de Motorsport.com avec votre bloqueur de publicité.

De la Formule 1 au MotoGP, nous couvrons les plus grands championnats depuis les circuits parce que nous aimons notre sport, tout comme vous. Afin de continuer à vous faire vivre les sports mécaniques de l'intérieur avec des experts du milieu, notre site Internet affiche de la publicité. Nous souhaitons néanmoins vous donner la possibilité de profiter du site sans publicité et sans tracking, avec votre logiciel adblocker.

Vous avez deux options :

Abonnez-vous ! Vous êtes déjà abonné ? Identifiez-vous ici

Votre bloqueur de publicité est désactivé ?
Rechargez la page.

Gérer les alertes

S'inscrire